O Freund, lass uns nicht um das Morgen grämen,
Diesen kurzen Moment lass uns wissend leben.
 
 
Denn morgen wenn wir von dieser Welt gehen,
Siebentausendjährigen gegenüberstehen.
 
 
Bis wann soll ich trauen ob ich habe oder nicht,
Ob ich der Freude leben soll oder ob nicht.
 
 
Füll den Pokal, denn es ist nicht zu ersehen, ob
Der Atem, der eingeht, auch ausgeht oder nicht.
 
(Khayyam)